Manteau de Roger II

Copie de grandeur nature : 345 x 146 cm.,
Original conservé à Vienne, Kunsthistorisches Museum, Schatzkammer,
Soie imprimée à la main,
Réalisation : Société Ratti S.P.A., 1993.

 

Copie du manteau confectionné vers 1133-1134 dans la manufacture royale de Palerme pour le couronnement de Roger II, premier roi normand de Sicile (1130-1154). Ce manteau, réalisé en soie rouge, est brodé de fils d'or, d'émail et de perles. De part et d'autre d'un palmier stylisé sont représentés deux lions, l'air triomphant, maîtrisant chacun un chameau recroquevillé sur lui-même. Le long de l'ourlet est brodée une inscription en caractères coufiques à la gloire du roi Roger II : "Travail exécuté dans le prospère atelier royal, avec bonheur et honneur, grand soin et perfection, puissance et application, avec goût et bonne fortune, générosité et splendeur, accomplissement des désirs et des espoirs, jours et nuits bénéfiques, sans cesse ni répit, avec honneur et soin, vigilance et attention, prospérité et intégrité, triomphe et largesse, en la capitale de la Sicile, en l'an 528 [de l'Hégire]".

Photo (c) Bernard Delorme, Toulouse

Exposition : Les Normands, peuple d'Europe, 1994, ndeg. 96.


Précédent / Suivant  / Commentaire / Index des lieux  / Index visuel / Sommaire